2025-05-10

az erényesek a közönséges ember számára felfoghatatlanok

vajrādapi kaṭhorāṇi mṛdūni kusumādapi |
lokottarāṇām cetāṁsi ko nu vijñātum arhati ||


Keményebb a gyémántnál, ám lágyabb, mint a virágsziromnál –
a különleges emberek szívét vajon ki képes megérteni?

(Bhavabhūti: Uttara-rāma-carita)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

házasember

dūrād atithayo yasya gṛham āyānti nirvṛtāḥ | gṛhasthaḥ sa tu vijñeyaḥ śeṣāstu gṛha-rakṣiṇaḥ | Akinek messzeföldről is jönnek vendégek ház...