2024-08-31

ellenség és barát

ālasyam hi manuṣyāṇām
śarīra-stho mahānripuḥ |
nāstyudyama-samo bandhuḥ
kṛtvā yam nāvasīdati ||


A lustaság az ember
(saját) testében lakozó nagy ellensége.
(Ám) nincs az állhatatossághoz fogható barát,
(a jól végzett munkát) megtéve nem dől romba (az életed).

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

ha nem is kérdik…

śubhaṁ vā yadi vā pāpaṁ dveṣyaṁ vā yadi vā priyam apṛṣṭas tasya tad brūyād yasya necchet parābhavam || Ha erényes vagy bűnös, ha utála...