priya-vākya-pradānena
sarve tuṣyanti jantavaḥ |
tasmāt tad eva vaktavyaṁ
vacane kā daridratā ||
A kedves szavak adománya
minden embert elégedetté tesz.
Ezért csak így kell beszélni
miért fukarkodnánk a szavakkal?
A vers utolsó negyede szó szerint: „a beszédben mi végett (volna) szegénység?”
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése